Hallo Nick! Das Verhalten, das Sie sehen, ist beabsichtigt, aber ich kann verstehen, wie es repetitiv erscheint.
Könnten Sie ein neues Thema unter Feature eröffnen, um darzulegen, was Sie in der Art und Weise, wie Ereignisse mit einem Enddatum angezeigt werden, geändert sehen möchten? Idealerweise mit einem Mockup und/oder Beispielen von anderen Veranstaltungsplattformen.
Wir können uns dann dort darüber unterhalten und die Antworten hier bereinigen.