I think this sounds like this Contribute > Bug report Message category selector for group messages leads to "Error Something went wrong."