O modelo “User Posted” é usado para enviar e-mails sobre uma nova postagem em um tópico que o usuário está observando. user_watching_first_post e user_watching_category_or_tag são usados para enviar e-mails sobre novos tópicos. Testei a edição desses modelos em minha instância local e as alterações são refletidas nos e-mails enviados:
Você pode verificar em /admin/email/sent quais tipos de e-mail não estão recebendo as alterações que você fez no modelo?
Sim, este é um excelente ponto. A lista de modelos de e-mail em /admin/customize/email_templates é codificada e não é atualizada há anos, então faltam muitos novos e-mails que foram adicionados. Aqui está um PR para adicionar todos os novos modelos:
