I don’t have personal experience with that but can try it next time!
Also I could have used the bulk action to change the category, which has a nifty “perform this action silently” option. Presumably that would prevent the notification from firing?