429 Too Many Requests on /admin/upgrade page

Could be standard rate limiting stuff. In the network tab, you should be able to see more details about that 429 since we send the description of the exception back to the client.