502 and then empty forum after `./launcher rebuild app`

Found the problem and fixed here: Topic List Thumbnails - #246 by awesomerobot