Für das, was es wert ist, habe ich ein minimales, lauffähiges Python-Skript geschrieben, das mit der API ein einfaches Backup von Post-Inhalten durchführt: GitHub - jamesob/discourse-archive: Provides a simple archive of Discourse content
Es ist ziemlich rudimentär, sollte aber jemandem eine grobe Vorstellung davon geben, wie man ein für die Öffentlichkeit geeignetes Archiv erstellt.