# Un modo migliore per informare gli amministratori che alcune modifiche alle impostazioni richiedono attività specifiche di sysadmin
**URL:** https://meta.discourse.org/t/a-better-way-to-inform-admins-that-some-setting-changes-require-specific-sysadmin-tasks/368254
**Category:** Feature
**Created:** [29 Maggio 2025, 7:05pm UTC](https://meta.discourse.org/t/a-better-way-to-inform-admins-that-some-setting-changes-require-specific-sysadmin-tasks/368254 "2025-05-29T19:05:02Z")
**Posts on this page:** 9
**Page:** 1
### Author:  [@nathank](https://meta.discourse.org/u/nathank)
#### Post date: [29 Maggio 2025, 7:05pm UTC](https://meta.discourse.org/t/a-better-way-to-inform-admins-that-some-setting-changes-require-specific-sysadmin-tasks/368254/1 "2025-05-29T19:05:02Z")
> [@nathank](#):
>
> Eseguirò il task rake stasera tardi in un momento sicuro e ti farò sapere come va.
L’ho fatto ora (ci sono voluti un paio di minuti), con una ricostruzione per sicurezza. Interessante, i risultati della ricerca sono ora gli stessi (🥳) ma solo i termini di ricerca specifici dell’accento sono evidenziati. È intenzionale?
Pensi che sarebbe utile includere che è necessaria una reindicizzazione della ricerca sulla spiegazione delle impostazioni?
Mi chiedo anche quale sarebbe il modo migliore per rendere la sua esistenza più evidente ai siti che si concentrano su quei paesi in cui avrebbe senso applicare l’impostazione.
---
### Author:  [@tobiaseigen](https://meta.discourse.org/u/tobiaseigen)
#### Post date: [30 Maggio 2025, 1:21pm UTC](https://meta.discourse.org/t/a-better-way-to-inform-admins-that-some-setting-changes-require-specific-sysadmin-tasks/368254/2 "2025-05-30T13:21:20Z")
Sto capendo bene?
Quando l’impostazione `Ignora accenti nella ricerca` è abilitata, il suo effetto non è percepibile finché non viene eseguito il task rake `jobs::ReindexSearch`. Forse si potrebbe apportare una modifica per richiedere all’amministratore di eseguirlo immediatamente quando l’impostazione viene attivata/disattivata? In caso contrario, sì, la descrizione per l’impostazione `Ignora accenti nella ricerca` necessita di un’aggiunta. Magari qualcosa del genere?
I segni di accento nelle query di ricerca vengono ignorati se questa impostazione è abilitata, consentendo agli utenti di trovare risultati anche se non inseriscono gli accenti corretti. Se modifichi questa impostazione, avrà effetto al prossimo reindexing della ricerca, un’attività giornaliera.
---
### Author:  [@JammyDodger](https://meta.discourse.org/u/JammyDodger)
#### Post date: [30 Maggio 2025, 1:35pm UTC](https://meta.discourse.org/t/a-better-way-to-inform-admins-that-some-setting-changes-require-specific-sysadmin-tasks/368254/4 "2025-05-30T13:35:26Z")
Purtroppo, il mio post non era la risposta giusta.
Attivare questa impostazione si basa sull’esecuzione del task rake manuale più potente per includere i dati storici.
---
### Author:  [@tobiaseigen](https://meta.discourse.org/u/tobiaseigen)
#### Post date: [30 Maggio 2025, 1:41pm UTC](https://meta.discourse.org/t/a-better-way-to-inform-admins-that-some-setting-changes-require-specific-sysadmin-tasks/368254/5 "2025-05-30T13:41:02Z")
Ok, capisco. Se è così, anche aggiornare la descrizione non sarà sufficiente. Non sono favorevole ad aggiungere istruzioni per eseguire le rake task nelle descrizioni delle impostazioni nell’interfaccia utente, perché non è possibile eseguire rake task sul nostro hosting.
Credo che l’approccio di invitare l’amministratore a eseguire il reindicizzazione completa funzioni. L’abbiamo già usato in altre situazioni.
Spostero questa discussione in #Contribute > Feature così potrà essere presa in considerazione. Credo che `Aggiungi rel nofollow ai contenuti utente` e `spoiler enabled` meritino lo stesso trattamento.
---
### Author:  [@JammyDodger](https://meta.discourse.org/u/JammyDodger)
#### Post date: [30 Maggio 2025, 2:00pm UTC](https://meta.discourse.org/t/a-better-way-to-inform-admins-that-some-setting-changes-require-specific-sysadmin-tasks/368254/7 "2025-05-30T14:00:27Z")
Credo ci sia un’opzione per avere una descrizione diversa per i siti ospitati rispetto a quelli self-hosted. Ad esempio, `Dimensione massima immagine in KB`
Ma se c’è un modo ancora migliore, allora 🥳
Potrebbe valere la pena separare questo argomento e creare una richiesta #Contribute > Feature/#contribute:ux per modificare la descrizione, distinta dalla richiesta di supporto originale, poiché penso che Nathan abbia centrato la soluzione nella sua prima risposta. 🙌
---
### Author:  [@tobiaseigen](https://meta.discourse.org/u/tobiaseigen)
#### Post date: [30 Maggio 2025, 2:12pm UTC](https://meta.discourse.org/t/a-better-way-to-inform-admins-that-some-setting-changes-require-specific-sysadmin-tasks/368254/8 "2025-05-30T14:12:23Z")
Continuo a meravigliarmi della tua conoscenza enciclopedica di Discourse, Jammydodger! 🤓 Sei incredibile.
Ho fatto lo split per dare a Nathan tutti i meriti per aver risposto alla domanda di supporto originale che ha portato a questa richiesta di funzionalità. ✅
---
### Author:  [@Moin](https://meta.discourse.org/u/Moin)
#### Post date: [30 Maggio 2025, 2:14pm UTC](https://meta.discourse.org/t/a-better-way-to-inform-admins-that-some-setting-changes-require-specific-sysadmin-tasks/368254/9 "2025-05-30T14:14:44Z")
Vedo quattro impostazioni che richiedono il ribake
E due che richiedono un riavvio, che non credo sia possibile nemmeno per un cliente ospitato
---
### Author:  [@Moin](https://meta.discourse.org/u/Moin)
#### Post date: [30 Maggio 2025, 2:20pm UTC](https://meta.discourse.org/t/a-better-way-to-inform-admins-that-some-setting-changes-require-specific-sysadmin-tasks/368254/10 "2025-05-30T14:20:50Z")
[quote=“JammyDodger, post:7, topic:368254”]
Penso che ci sia un’opzione per avere una descrizione diversa per i siti ospitati e quelli self-hosted. Ad esempio, `Max image size KB`
[/quote]Il problema è che viene sovrascritta solo la traduzione inglese. Ad esempio, questo è in inglese:
Ma quando cambio la mia lingua in tedesco, vedo:
Ma quel problema non è limitato alle impostazioni del sito:
(Forse i clienti tedeschi sono più intelligenti, quindi non hanno bisogno di chiedere assistenza 😉 )
---
### Author:  [@JammyDodger](https://meta.discourse.org/u/JammyDodger)
#### Post date: [30 Maggio 2025, 2:36pm UTC](https://meta.discourse.org/t/a-better-way-to-inform-admins-that-some-setting-changes-require-specific-sysadmin-tasks/368254/11 "2025-05-30T14:36:07Z")
Ah sì. ☹ È un peccato che i testi del sito ospitato non vengano tradotti. :piangendo: