O modal de compartilhamento na lista de tópicos não foi convertido para a nova API de componentes modais. Esse erro também é lançado no meta.
P.S. @community-moderators não tinha certeza se isso deveria ser postado aqui ou no suporte.
Você pode resolver isso substituindo o CSS para grid-template-columns. Observe que você precisará especificar o tamanho da mídia que está segmentando ou ele substituirá todos eles.