管理者がユーザーの外部IDを編集する方法

Can you use the sync_sso endpoint, essentially that allows you to push any payload you wish via the SSO chain?