Die beiden üblichen Übeltäter sind fehlende Open-Graph-Tags oder etwas, das entweder die Discourse-UA- oder die IP-Bereiche des Cloud-Anbieters blockiert. Nur weil wir die Tags lokal in unserem Browser sehen können, heißt das nicht, dass der Server sie zwangsläufig sehen kann.
Ein wenig Experimentieren mit cURL von deinem VPS aus wird normalerweise die Ursache aufdecken.