Du kannst die E-Mail-Adresse per CSS ausblenden, aber jemand könnte sie dennoch über die Entwicklerwerkzeuge des Browsers einsehen. Um sie vollständig zu verbergen, wirst du wahrscheinlich ein Plugin erstellen müssen.
Das gesagt: Wenn deine Benutzer auf deiner Hauptseite kompromittiert werden können, hast du wohl größere Probleme als die Enthüllung ihrer E-Mail-Adresse.