Pessoalmente, eu preferiria muito que isso fosse o padrão - ou seja, se eu pesquisar no contexto de mensagens, então isso (in:messages @username) seria sugerido no topo da lista.
Acredito que este é o tipo mais comum de pesquisa em mensagens (certamente é para mim), e é bastante difícil explicar o uso da pesquisa avançada dessa maneira para meus usuários regulares.