내가 틀렸다고 이렇게 명확하게 알려주셔서 감사합니다. 
사용자들이 사이드바에 100개 이상의 카테고리를 모두 보고 싶어 한다는 건 아닙니다. 하지만 사용자는 다양한 범위의 카테고리에 걸쳐 활동하는 경우가 많으며, 하위 카테고리의 이름은 상위 카테고리에 상대적이라 맥락이 없으면 그 의미가 잘 전달되지 않습니다.
따라서 각 사용자가 선택한 카테고리에 대해 사이트 순서를 적용하는 것은 제 사이트 사용자에게 있어 사용 가능과 불가능을 가르는 결정적인 차이입니다.
네, 카테고리 수를 줄이는 작업도 진행 중입니다. 하지만 사이트 목적에 맞는 합리적인 수라 해도 수십 개에 달하므로 핵심 문제는 여전히 남아 있습니다.