# 관리자 패널에서 50개 이상의 사이트 텍스트 반환 기능

**URL:** https://meta.discourse.org/t/ability-to-return-more-than-50-site-texts-in-the-admin-panel/350576
**Category:** UX
**Created:** [2월 5, 2025, 4:37오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/ability-to-return-more-than-50-site-texts-in-the-admin-panel/350576 "2025-02-05T04:37:10Z")
**Posts on this page:** 13
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

### Author: ![jordan-violet](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/jordan-violet/32/281428_2.png) [@jordan-violet](https://meta.discourse.org/u/jordan-violet)
#### Post date: [2월 5, 2025, 4:37오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/ability-to-return-more-than-50-site-texts-in-the-admin-panel/350576/1 "2025-02-05T04:37:10Z")

</div>

# 시나리오

커뮤니티 이름 때문에 사이트 텍스트에서 `%{site_text}` 앞에 경우에 따라 "the"를 붙여야 하는 것이 이상적입니다. 좋습니다, [사이트 텍스트](https://meta.discourse.org/t/customize-text-in-discourse/36092)라는 놀라운 기능이 존재하므로 모든 참조를 찾아 업데이트할 수 있을 것 같았습니다. 하지만…

> 결과가 50개를 초과합니다. 검색을 정밀화해 주세요.

사이트 텍스트 옵션이 믿을 수 없을 정도로 많다는 점은 이해하지만, 2025년인 지금 모든 결과를 효율적으로 가져올 수 있는 방법이 반드시 있을 것입니다.

![](https://media.tenor.com/ZfQQi-DpC9MAAAAC/please-please-please-kyle-broflovski.gif)

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![tobiaseigen](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/tobiaseigen/32/539204_2.png) [@tobiaseigen](https://meta.discourse.org/u/tobiaseigen)
#### Post date: [8월 8, 2025, 3:38오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/ability-to-return-more-than-50-site-texts-in-the-admin-panel/350576/2 "2025-08-08T15:38:50Z")

</div>

게시글이 새 주제로 분리되었습니다: [일부 사이트 텍스트를 커스터마이징하려고 할 때 Access Denied 오류 발생](https://meta.discourse.org/t/access-denied-error-when-trying-to-customize-some-site-texts/377902)

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![oldherl](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/oldherl/32/516696_2.png) [@oldherl](https://meta.discourse.org/u/oldherl)
#### Post date: [8월 8, 2025, 2:31오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/ability-to-return-more-than-50-site-texts-in-the-admin-panel/350576/3 "2025-08-08T14:31:03Z")

</div>

동의합니다. 변경된 사이트 텍스트를 모두 표시하고 싶은데, 현재 텍스트가 50개를 초과해서 불가능합니다. 스크롤이나 페이지네이션, 텍스트 파일 내보내기를 허용하거나, 제한 수를 설정 가능한 값으로 변경해 주셨으면 합니다.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![lilydjwg](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/lilydjwg/32/515838_2.png) [@lilydjwg](https://meta.discourse.org/u/lilydjwg)
#### Post date: [8월 8, 2025, 2:38오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/ability-to-return-more-than-50-site-texts-in-the-admin-panel/350576/4 "2025-08-08T14:38:54Z")

</div>

모든 텍스트를 볼 수 있을 뿐만 아니라, 선택한 로케일의 모든 텍스트를 내보내어 내 텍스트 에디터에서 일괄 편집한 후 수정 사항을 다시 가져올 수도 있기를 바랍니다. 제 로케일의 번역 품질이 매우 나쁘거든요 (ಥ\_ಥ).

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![awesomerobot](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/awesomerobot/32/142900_2.png) [@awesomerobot](https://meta.discourse.org/u/awesomerobot)
#### Post date: [8월 8, 2025, 2:47오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/ability-to-return-more-than-50-site-texts-in-the-admin-panel/350576/5 "2025-08-08T14:47:20Z")

</div>

> [@lilydjwg](#):
>
> 제 로케일의 번역 품질이 낮습니다

해당 로케일을 사용하는 모든 사용자에게 도움이 되는 변경 사항이라면 기여를 고려해 볼 수 있습니다! [Contributing translations to Discourse](https://meta.discourse.org/t/contributing-translations-to-discourse/14882)

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Moin](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/moin/32/554653_2.png) [@Moin](https://meta.discourse.org/u/Moin)
#### Post date: [8월 8, 2025, 2:52오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/ability-to-return-more-than-50-site-texts-in-the-admin-panel/350576/6 "2025-08-08T14:52:46Z")

</div>

메타에 오신 것을 환영합니다 👋

`translation_overrides` 테이블의 모든 항목을 찾기 위해 [Data Explorer](https://meta.discourse.org/t/32566?silent=true)를 사용해 보세요.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![lilydjwg](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/lilydjwg/32/515838_2.png) [@lilydjwg](https://meta.discourse.org/u/lilydjwg)
#### Post date: [8월 8, 2025, 3:09오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/ability-to-return-more-than-50-site-texts-in-the-admin-panel/350576/7 "2025-08-08T15:09:40Z")

</div>

그렇게 하고 싶지만, 사용과 실험을 좀 해본 뒤에 해야 할 것 같습니다. 그리고 나서 제 수정 사항을 내보내고, 검토한 후 모든 사이트에 적합한 것들을 골라야 하며, 이후에는 번역 플랫폼에 어떻게 제출해야 하는지 알아봐야 합니다. (수동으로 복사해서 붙여넣지 않아도 되길 바랍니다.)

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![tobiaseigen](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/tobiaseigen/32/539204_2.png) [@tobiaseigen](https://meta.discourse.org/u/tobiaseigen)
#### Post date: [8월 8, 2025, 3:37오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/ability-to-return-more-than-50-site-texts-in-the-admin-panel/350576/8 "2025-08-08T15:37:55Z")

</div>

> [@jordan-violet](#):
>
> > 결과가 50개 이상입니다. 검색을 좁혀 주세요.

이것은 UX 문제로 보입니다. 따라서 #Contribute > UX 섹션으로 이동했습니다. 사이트 설정을 볼 때와 같은 상황에서 이러한 유형의 문제를 수정한 적이 있으므로, 여기에서도 동일한 방식으로 처리하는 것이 타당하다고 생각합니다.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![lilydjwg](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/lilydjwg/32/515838_2.png) [@lilydjwg](https://meta.discourse.org/u/lilydjwg)
#### Post date: [8월 9, 2025, 1:51오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/ability-to-return-more-than-50-site-texts-in-the-admin-panel/350576/9 "2025-08-09T01:51:28Z")

</div>

> [@Moin](#):
>
> [Data Explorer](https://meta.discourse.org/t/32566?silent=true)를 사용하여 `translation_overrides` 테이블의 모든 항목을 찾을 수 있습니다.

이 테이블에는 변경된 항목만 포함되어 있습니다. 변경되지 않은 텍스트는 파일 시스템의 다양한 .yml 파일에 흩어져 있습니다.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Moin](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/moin/32/554653_2.png) [@Moin](https://meta.discourse.org/u/Moin)
#### Post date: [8월 9, 2025, 8:53오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/ability-to-return-more-than-50-site-texts-in-the-admin-panel/350576/10 "2025-08-09T08:53:30Z")

</div>

알고 있어요, 하지만 @oldherl 님이 모든 사용자 정의 텍스트를 보고 싶다고 해서 그분께 답변을 드렸던 거예요.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![smichel17](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/smichel17/32/124642_2.png) [@smichel17](https://meta.discourse.org/u/smichel17)
#### Post date: [8월 26, 2025, 10:58오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/ability-to-return-more-than-50-site-texts-in-the-admin-panel/350576/11 "2025-08-26T10:58:41Z")

</div>

포럼의 “좋아요” 버튼 이름을 “감사합니다”로 변경하려고 합니다. “좋아요”를 검색할 수 있는 표현의 종류가 제한적이어서 모든 문자열을 찾았는지 확인하기가 어렵습니다.

추가로, **커스터마이징되지 않은** 문자열로만 결과를 제한할 수 있는 체크박스가 있다면 그것도 수락 가능한 해결책이 될 것입니다.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![stephtara](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/stephtara/32/517827_2.png) [@stephtara](https://meta.discourse.org/u/stephtara)
#### Post date: [2월 1, 2026, 9:01오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/ability-to-return-more-than-50-site-texts-in-the-admin-panel/350576/12 "2026-02-01T21:01:19Z")

</div>

이 주제는 오래됐다는 걸 알고 있지만, discobot이 보내는 모든 메시지를 어떻게 확인할 수 있을지 살펴보다가, 관리자 인터페이스에서 50개씩만 표시되는 사이트 텍스트에 도달하게 되었습니다. 여기에 무엇이 있는지, 그리고 무엇을 변경하고 싶은지 좋은 개요를 파악하기에는 실용적이지 않네요.  
이 문제에 대한 해결책이 있나요?

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![lilydjwg](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/lilydjwg/32/515838_2.png) [@lilydjwg](https://meta.discourse.org/u/lilydjwg)
#### Post date: [2월 2, 2026, 1:55오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/ability-to-return-more-than-50-site-texts-in-the-admin-panel/350576/13 "2026-02-02T01:55:23Z")

</div>

> [@stephtara](#):
>
> discobot이 보내는 모든 메시지를 어떻게 확인하면 될까요?

그것이 필요하신 것이라면, [discourse/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales at main · discourse/discourse · GitHub](https://github.com/discourse/discourse/tree/main/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales) 를 확인하시면 됩니다.
