Acho que você quer dizer a reconstrução do Discourse. Isso definitivamente não abortou, e o fórum ainda funciona.
Olhando atentamente o texto, parece uma linha de Ruby na linha de comando que verifica se DISCOURSE_HOSTNAME ainda é “discourse.example.com” e abortaria a reconstrução se fosse. A próxima linha é semelhante. Então, como você disse, nada com que se preocupar.
Justa ou injustamente, comecei quatro tópicos esta noite. Acho que você quer dizer este: ERROR: Can't find Ruby library file or shared library pups, pois foi o mais antigo. Qual é a conexão? Obrigado.