動作するようになりました。ボタンを有効にするために、カテゴリ設定の別のセクションで何かを変更する必要がありました。移行に関連している可能性があります。
さまざまなソリューションを示していただき、ありがとうございました。コア信頼レベルシステムをレベル2に合わせて調整し、カテゴリ権限に2つのグループを追加することを試すつもりです。新規ユーザーには信頼レベル2を使用し、nodebbからの資格のある既存ユーザーには移行されたアクセスグループを追加します。これでうまくいくと思います。繰り返しになりますが、ありがとうございます。すでにDiscourseを気に入っています 