# 사용자의 관리자 페이지에 접근하는 방법
**URL:** https://meta.discourse.org/t/accessing-a-user-s-admin-page/311859
**Category:** Site Management
**Tags:** how-to, users
**Created:** [6월 18, 2024, 6:10오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/accessing-a-user-s-admin-page/311859 "2024-06-18T06:10:19Z")
**Posts on this page:** 13
**Page:** 1
### Author:  [@Discourse](https://meta.discourse.org/u/Discourse)
#### Post date: [6월 18, 2024, 6:10오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/accessing-a-user-s-admin-page/311859/1 "2024-06-18T06:10:19Z")
> 🔖 이 가이드는 Discourse 포럼에서 관리자 또는 모더레이터로 사용자 관리 페이지에 접근하는 단계를 자세히 설명합니다.
>
> 🙋 필요한 사용자 권한: 관리자 또는 모더레이터
Discourse 포럼의 관리자 또는 모더레이터로서 사용자 관리 페이지에 접근하면 활동 내역 검토, 계정 설정 관리, 커뮤니티 가이드라인 위반 사항 처리 등 다양한 관리 작업을 수행할 수 있습니다.
주요 방법은 두 가지입니다. 사용자 이름 검색 또는 사용자 프로필 페이지에서 접근하는 것입니다.
## 관리자 사용자 목록 검색
1. **관리자 계정으로 로그인**
Discourse 포럼에서 관리자 또는 모더레이터 권한이 있는 계정으로 로그인되어 있는지 확인하세요.
2. **사용자 섹션으로 이동**
`https://discourse.example.org/admin/users`로 이동하여 사이트의 관리자 대시보드에 접근하세요. 그러면 사용자 섹션이 열리며, 기본적으로 활성 탭이 선택되어 가장 최근 활동 순으로 정렬된 사용자 목록이 표시됩니다. 상태별로 사용자를 필터링할 수 있는 다른 탭(신규, 스태프, 정지, 음소거, 스테이지)도 사용할 수 있습니다.
3. **사용자 검색**
상단의 검색창에 접근하려는 사용자의 사용자 이름, 이메일 주소 또는 IP 주소를 입력하세요. 검색은 현재 선택된 탭과 관계없이 모든 사용자를 대상으로 작동합니다.
4. **사용자의 관리 페이지 열기**
검색 결과에서 해당 사용자의 사용자 이름을 클릭하여 관리 페이지를 엽니다.
## 사용자 프로필에서 링크
관리자 링크는 사용자카드를 통해 액세스하는 사용자 프로필 페이지에서도 사용할 수 있습니다.
---
### Author:  [@ondrej](https://meta.discourse.org/u/ondrej)
#### Post date: [9월 6, 2024, 5:46오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/accessing-a-user-s-admin-page/311859/8 "2024-09-06T17:46:47Z")
안녕하세요 🙂 이 글은 원래 Jammy에게 보낸 개인 메시지였지만, 그분의 요청으로 여기에 올립니다.
* * *
[모바일에서 사용자 페이지의 관리자 버튼이 가려지는 문제](https://meta.discourse.org/t/admin-button-on-user-page-is-obscured-on-mobile/315330/7)에 대한 논의를 이어서 진행합니다.
이 [토론](https://meta.discourse.org/t/button-admin-is-missing-in-user-profile-on-mobile/324601)을 보며, 이것이 _“디자인 문제 - 사용자 설정 인터페이스 전체가 재설계되지 않는 한”_
[사용자 관리자 페이지에 접근하는 방법](https://meta.discourse.org/t/accessing-a-user-s-admin-page/311859) 토론에 모바일에서는 기기에 따라 가로 스크롤이 필요할 수 있다는 ℹ 주석을 추가하는 것이 가치 있을지 궁금합니다.
---
### Author:  [@maiki](https://meta.discourse.org/u/maiki)
#### Post date: [9월 6, 2024, 6:41오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/accessing-a-user-s-admin-page/311859/9 "2024-09-06T18:41:34Z")
인포박스가 필요하다고 생각하지는 않지만, 더 작은 화면 크기에서는 다르게 보일 것이라는 설명 문장을 추가하는 것은 분명히 가능합니다. 👍
아니면 안 해도 됩니다! 😃 일부 관리자 사용자가 더 작은 화면 크기로 해당 사용자 데이터에 액세스할 것이라고 생각하지만, 대부분은 그렇지 않을 것 같습니다. 제 손가락이 크므로, 실수로 휴대폰에서 새 사용자를 삭제할까 봐 걱정됩니다. 😆
---
### Author:  [@one1](https://meta.discourse.org/u/one1)
#### Post date: [4월 2, 2025, 8:14오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/accessing-a-user-s-admin-page/311859/10 "2025-04-02T20:14:47Z")
> [@Discourse](#):
>
> `https://discourse.example.org/admin/users`로 이동하여 사이트의 관리자 대시보드에 접근하세요. 그러면 포럼에 등록된 모든 사용자의 목록이 표시됩니다.
제 경우엔 그렇지 않습니다.
`https://discourse.example.org/admin/users`
으로 이동하면 자동으로
`https://discourse.example.org/admin/users/list/active`
으로 리다이렉트됩니다.
스크린샷에서도 “Active” 탭이 강조되어 있는 것을 명확히 볼 수 있으며, 이는 모든 등록된 사용자를 표시하는 것이 _아니라_ 활성 사용자만 표시하고 있음을 의미합니다.
---
### Author:  [@maiki](https://meta.discourse.org/u/maiki)
#### Post date: [4월 7, 2025, 10:36오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/accessing-a-user-s-admin-page/311859/11 "2025-04-07T22:36:13Z")
> [@one1](#):
>
> 스크린샷에서도 명확히 보이지만, “활성(Active)” 탭이 강조되어 있어 특정적으로 _모든_ 등록 사용자를 표시하지 않고 있습니다.
그 링크는 모든 등록 사용자가 포함된 탭이 있는 페이지로 이동합니다.
이 경우 문구를 더 정확하게 수정할 수 있습니다. 어떤 표현을 제안하시나요? 🙂
---
### Author:  [@one1](https://meta.discourse.org/u/one1)
#### Post date: [4월 7, 2025, 10:40오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/accessing-a-user-s-admin-page/311859/12 "2025-04-07T22:40:49Z")
> [@Discourse](#):
>
> **2. 사용자 섹션으로 이동하기**
> `https://discourse.example.org/admin/users`로 이동하여 사이트 관리자 대시보드로 가세요. 이렇게 하면 포럼에 등록된 모든 사용자의 목록이 표시됩니다.
active == all 인가요?
---
### Author:  [@maiki](https://meta.discourse.org/u/maiki)
#### Post date: [4월 7, 2025, 10:51오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/accessing-a-user-s-admin-page/311859/13 "2025-04-07T22:51:05Z")
> [@one1](#):
>
> active == all 인가요?
아니요, 이 경우에는 아닙니다. 모든 사용자의 목록이 있는 것이 아니라, 모든 등록된 사용자를 포함하는 여러 탭이 있는 섹션이 있습니다. Active/New/Staff/Suspended/Silenced/Staged에 대한 예시 URL을 생성하는 대신, 관리 메뉴에 표시되는 URL만 포함합니다. 👍
이해가 되시나요? 각 탭의 의미를 알고 계실 것으로 생각했지만, 제가 강조하고 싶은 점은 해당 URL이 모든 등록된 계정을 직접 나열하는 페이지로 연결된다는 의미가 아니라는 것입니다. 이는 관리자에게 특히 유용하지 않을 수 있으므로, 유형별로 계정을 나열하는 방식을 사용하고 있습니다.
다른 분들이 언급하지 않으셨기 때문에, 해당 사용자 목록이 어떻게 작동하는지 이해하셨는지 확인하고 싶으며, 이후 이 문서에 더 유용한 설명을 작성하겠습니다. 🙂
---
### Author:  [@one1](https://meta.discourse.org/u/one1)
#### Post date: [4월 7, 2025, 11:20오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/accessing-a-user-s-admin-page/311859/14 "2025-04-07T23:20:47Z")
탭들이 무엇을 나타내는지 나는 이해하고 있다고 생각합니다. 적어도 그렇게 생각하고는 있습니다!
이 문제가 생긴 이유는 한 모더레이터가 이 인터페이스를 사용하여 사용자를 찾으려 했기 때문입니다. 하지만 해당 사용자가 무음(silenced) 상태인 줄 몰랐습니다. 사용자의 상태를 알지 못해도 사용자를 검색하고 찾을 수 있기를 원했습니다. 사실 그들이 찾으려 한 것이 바로 사용자의 상태였습니다. 그래서 이 인터페이스에 “전체(all)” 탭이 유용할 수 있다는 점은 이해할 수 있습니다. 하지만 그것은 문서화와는 아무런 관련이 없습니다.
> [@Discourse](#):
>
> 이 기능은 포럼에 등록된 모든 사용자의 목록을 표시합니다.
여기서 직관적인 표현은 부정확하다고 생각합니다. 이 기능은 등록된 모든 사용자의 목록을 _표시하지 않습니다_. 사용자의 상태에 따라 다양한 사용자 목록을 표시하며, 사용자를 찾으려면 _ **사용자의 상태를 알아야 합니다** _.
적어도 나는 그렇게 이해하고 있습니다. 하지만 단순히 내가 언어를 해석하는 방식에 문제가 있는 것일 수도 있습니다.
귀하의 노력에 감사드립니다.
> [@Discourse](#):
>
> **3. 사용자 검색**
> 상단의 검색창에 관리자 페이지에 액세스하려는 사용자의 사용자 이름, 이메일 주소 또는 기타 식별 정보를 입력하세요.
이 부분은 부정확하다고 생각합니다. 더 정확한 표현은 다음과 같습니다:
> 상단의 검색창에 관리자 페이지에 액세스하려는 사용자의 사용자 이름, 이메일 주소 또는 기타 식별 정보를 입력하세요. 사용자의 상태에 따라 각 탭을 확인해야 할 수 있습니다.
다시 말하지만, 인쇄된 지침은 이미 스태프가 찾고 있는 사용자의 상태를 알고 있다고 가정하고 있습니다.
이제 이 시스템이 어떻게 작동하는지 이해했다고 생각합니다. 제 피드백을 활용해 문서를 개선할 수 있다면 좋겠습니다. 하지만 토론을 통해 이제 이 인터페이스를 어떻게 사용하는지 이해했습니다.
---
### Author:  [@HAWK](https://meta.discourse.org/u/HAWK)
#### Post date: [4월 7, 2025, 11:32오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/accessing-a-user-s-admin-page/311859/15 "2025-04-07T23:32:23Z")
> [@one1](#):
>
> 사용자의 상태를 모른 채로 검색하여 해당 사용자를 찾을 수 있기를 원했습니다.
그것이 바로 작동 방식입니다. 활성 사용자 탭에서 음소거/정지/등 상태의 사용자를 검색하면 해당 사용자가 표시됩니다. 시도해 보셨나요?
---
### Author:  [@one1](https://meta.discourse.org/u/one1)
#### Post date: [4월 8, 2025, 12:03오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/accessing-a-user-s-admin-page/311859/16 "2025-04-08T00:03:00Z")
아, 내가 시도해 본 줄 알았는데, 이제 사용해 보니 active 탭에 정지된 사용자들도 포함되어 있네요.
하지만 왜 정지된 사용자를 활성(active)으로 간주하시나요? 제 생각에는 정지(suspended)라는 정의 자체가 더 이상 활성 상태가 아니라는 뜻입니다. active 탭 이름을 '전체(all)'로 바꾸시는 건 어떨까요?
어쨌든, 제 혼란에 대해 죄송합니다. 제가 원래 어떤 작업을 해서 그런 결과가 나왔는지는 정확히 모르겠네요.
개발자들이 포럼에서 이렇게 활발하게 활동하는 점을 정말 감사하게 생각합니다. 덕분에 Discourse가 놀라운 플랫폼이 될 수 있는 것 같습니다.
---
### Author:  [@HAWK](https://meta.discourse.org/u/HAWK)
#### Post date: [4월 8, 2025, 12:11오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/accessing-a-user-s-admin-page/311859/17 "2025-04-08T00:11:00Z")
> [@one1](#):
>
> 그런데 왜 정지된 사용자를 활성으로 간주하는 건가요? 제 생각에는 정지(suspended)라는 정의 자체가 더 이상 활성이 아님을 의미합니다. 활성 탭을 '전체’라고 부르는 게 나을 것 같은데요.
저희는 그들을 활성으로 간주하지 않습니다. 검색창이 활성 사용자만 검색한다는 것을 명시하지는 않지만, 탭 제목 아래에 배치되어 있어 모호하게 보일 수 있습니다.
---
### Author:  [@Lilly](https://meta.discourse.org/u/Lilly)
#### Post date: [4월 8, 2025, 9:26오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/accessing-a-user-s-admin-page/311859/18 "2025-04-08T09:26:22Z")
참고로, 만약 이 문제가 여러분의 관리 팀에 부담이 되거나 관리자 페이지에서 해당 사용자 헤더를 변경하고 싶다면, 적절하다고 생각하는 텍스트로 자유롭게 수정할 수 있습니다. 예를 들어:
포럼 텍스트 커스터마이징:
> [@Customize text in Discourse](https://meta.discourse.org/t/customize-text-in-discourse/36092?silent=true):
>
> bookmark This is a guide for customizing text in Discourse via the admin interface, enabling changes to various UI elements. person_raising_hand Required user level: Administrator In Discourse, you can customize all of the text via the admin interface. This can be useful for tailoring the user experience to better fit the particular tone or branding of your community. Summary This guide will cover: Accessing the text customization interface Editing text strings Identifying translatio…
수정할 텍스트 문자열 찾기:
> [@상세 로컬라이제이션으로 번역 키 찾기](https://meta.discourse.org/t/find-a-translation-key-with-verbose-localization/134651):
>
> bookmark 이 문서에서는 Discourse에서 사용자 정의 텍스트의 번역 키를 찾기 위해 상세 로컬라이제이션(verbose localization)을 사용하는 방법에 대해 설명합니다. person_raising_hand 필요한 사용자 권한: 관리자 상세 로컬라이제이션을 사용하여 번역 키 찾기 상세 로컬라이제이션은 Discourse에서 사용자 정의 텍스트의 번역 키를 보다 효과적으로 찾는 데 도움이 되는 강력한 도구입니다. 이는 Discourse UI의 여러 위치에 나타나는 텍스트를 번역해야 할 때 특히 유용합니다. 요약 이 가이드에서는 다음 내용을 다룹니다: 상세 로컬라이제이션 활성화. 상세 로컬라이제이션을 사용하여 번역 키 식별. 실제 적용 사례 및 일반적인 사용 사례. 상세 로컬라이제이션 활성화 설치 환경에 따라 상세 로컬라이제이션을 활성화하는 방법은 여러 가지가 있습니다. 개발자 도구 모음 사용 (권장) [Discourse 개발자 도구 모음](https://meta.discourse.org/t/introducing-discourse-developer-toolbar/346215)에는 상세 …
---
### Author:  [@Ed\_S](https://meta.discourse.org/u/Ed_S)
#### Post date: [4월 8, 2025, 5:43오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/accessing-a-user-s-admin-page/311859/19 "2025-04-08T17:43:33Z")
정리하자면, 활성 목록은 최근 액세스 시점 기준으로 정렬된 모든 사용자를 나타내며, 신규 목록은 최근 가입 시점 기준으로 정렬된 모든 사용자를 나타냅니다.