Acessando campos de usuário personalizados via API JavaScript/plugin

É aí que entram os campos do usuário que você adiciona na UX (eles são, na verdade, um tipo especial de user_custom_field)

Entendi, isso explica a nomenclatura das variáveis. Obrigado.

Acho que o endpoint /u/user.json expõe apenas campos públicos, já que é acessível publicamente. Devido à natureza da questão, duvido que as pessoas queiram que suas preferências NSFW sejam expostas em seu cartão de usuário. Assim, vou investigar o uso de grupos como uma solução alternativa primeiro :smiley: