데이터베이스의 정적 스냅샷만 필요하시다면 https://<site>/admin/backups에서 백업 파일을 다운로드하세요. 해당 파일은 *.tar.gz 형식이며, 압축을 풀면 *.sql 파일이 됩니다. 다른 컴퓨터(노트북도 괜찮습니다)에 PostgreSQL 데이터베이스를 생성한 후, 해당 *.sql 파일을 가져오면 됩니다.
이제 PostgreSQL 데이터베이스에 연결할 수 있는 어떤 수단으로든 원하는 대로 데이터에 접근할 수 있습니다.
저는 위 방법과 함께 ODBC를 통해 PostgreSQL의 Discourse 데이터베이스에 접근하고 있습니다.
도움이 되셨길 바랍니다.