はい、言及していただきありがとうございます。このアップデートでは、デスクトップモードを使用するタッチデバイス（通常はタブレット）では、モバイルと同様にボタンが常に表示されるようになります。
それ以外では、これらのデバイスでホバーコントロールをうまく実装する方法がありません。
常に表示されるこれらのコントロールが占めるスペースを少なくすることで、さらに改善できるかもしれませんが、少なくともそれらが存在することを明確にし、混乱を招く誤タップをなくすことができます。