보이지 않는 AI 자막 버튼을 실수로 탭하는 문제

네, 언급해 주셔서 감사합니다. 이번 업데이트 기준으로, 데스크톱 모드를 사용하는 터치 기기(보통 태블릿)에서는 모바일과 동일하게 버튼이 무조건적으로 표시됩니다:

이 밖에는 이러한 기기에서 호버 컨트롤을 제공하는 좋은 방법이 없습니다.

항상 표시될 때 컨트롤이 차지하는 공간을 줄여 더 개선할 수 있겠지만, 적어도 이렇게 하면 컨트롤이 존재한다는 것을 명확히 보여주고 혼란스러운 오작동을 줄일 수 있습니다.

2개의 좋아요