Não afeta as configurações, mas consigo reproduzir isso com os campos de tradução:
Para ser claro, isso não está isolado ao componente Account Deletion Request. Outros componentes que testei, como Discourse TOC e Kansan, apresentam o mesmo problema com seus campos de tradução também.
Isso é muito útil, obrigado @Stephen. Tenho um PR com uma correção para traduções de temas: FIX: Theme translations resetting on save by pmusaraj · Pull Request #22072 · discourse/discourse · GitHub
Olá 
Eu mesclei uma atualização para permitir HTML na descrição do modal. Depois de atualizar o componente, você pode usar o que Lilly sugeriu para quebras de linha.
Seu texto fica assim em HTML:
Quando você nos envia uma solicitação de anonimização de conta, removeremos todos os dados pessoais da sua conta, retendo suas postagens. Isso significa:
<br>
<ul>
<li>Você não poderá mais fazer login com esta conta específica.</li>
<br>
<li>Um novo nome de usuário será atribuído aleatoriamente à conta, como anon123456. Este novo nome de usuário será aplicado a todas as suas postagens no sistema, e atualizaremos todas as menções e citações também.</li>
<li>O novo nome de usuário não é aplicado a: postagens excluídas, revisões de postagens quando a postagem atual não menciona ou cita mais o usuário renomeado, perfis de usuário em caixa única, postagens em fila ou logs da equipe.</li>
<li>Seu e-mail, nome, data de nascimento e avatar serão removidos.</li>
<li>Seu perfil de usuário será removido.</li>
<li>Quaisquer chaves de API geradas para a conta serão revogadas.</li>
<li>Qualquer mecanismo de autenticação de terceiros (Google/Facebook/etc) será revogado.</li>
</ul>
Incrível, componente. Após atualizar o discourse para 3.2.0, estou vendo um erro nos logs
O componente de tema Account Deletion Request está gerando erros:
TypeError: Cannot read properties of null (reading ‘en’)
Aqui está o backtrace:
TypeError: Cannot read properties of null (reading 'en')
at Object.initialize (https://site.com/theme-javascripts/3ded4211d42a4dc71642febcfdc4e24847261d8e.js?__ws=site.com:5:51)
at n.initialize (https://site.com/assets/chunk.6d10396b901f5b95b67e.d41d8cd9.js:2:309459)
at https://site.com/assets/vendor.f196a698a6a811ae0583c1ea5284644b-53642a3b547b78e34800ab2eeb101f12b39be8c27ec85e9ad359a095161fad6b.js:11:141483
at e.each (https://site.com/assets/vendor.f196a698a6a811ae0583c1ea5284644b-53642a3b547b78e34800ab2eeb101f12b39be8c27ec85e9ad359a095161fad6b.js:11:368590)
at e.walk (https://site.com/assets/vendor.f196a698a6a811ae0583c1ea5284644b-53642a3b547b78e34800ab2eeb101f12b39be8c27ec85e9ad359a095161fad6b.js:11:367606)
at e.each (https://site.com/assets/vendor.f196a698a6a811ae0583c1ea5284644b-53642a3b547b78e34800ab2eeb101f12b39be8c27ec85e9ad359a095161fad6b.js:11:366959)
at e.topsort (https://site.com/assets/vendor.f196a698a6a811ae0583c1ea5284644b-53642a3b547b78e34800ab2eeb101f12b39be8c27ec85e9ad359a095161fad6b.js:11:367005)
at e._runInitializer (https://site.com/assets/vendor.f196a698a6a811ae0583c1ea5284644b-53642a3b547b78e34800ab2eeb101f12b39be8c27ec85e9ad359a095161fad6b.js:11:141795)
at e.runInitializers (https://site.com/assets/vendor.f196a698a6a811ae0583c1ea5284644b-53642a3b547b78e34800ab2eeb101f12b39be8c27ec85e9ad359a095161fad6b.js:11:141441)
at e._bootSync (https://site.com/assets/vendor.f196a698a6a811ae0583c1ea5284644b-53642a3b547b78e34800ab2eeb101f12b39be8c27ec85e9ad359a095161fad6b.js:11:110927)
at e.domReady (https://site.com/assets/vendor.f196a698a6a811ae0583c1ea5284644b-53642a3b547b78e34800ab2eeb101f12b39be8c27ec85e9ad359a095161fad6b.js:11:110503)
at invoke (https://site.com/assets/vendor.f196a698a6a811ae0583c1ea5284644b-53642a3b547b78e34800ab2eeb101f12b39be8c27ec85e9ad359a095161fad6b.js:11:358129)
at h.flush (https://site.com/assets/vendor.f196a698a6a811ae0583c1ea5284644b-53642a3b547b78e34800ab2eeb101f12b39be8c27ec85e9ad359a095161fad6b.js:11:357216)
at p.flush (https://site.com/assets/vendor.f196a698a6a811ae0583c1ea5284644b-53642a3b547b78e34800ab2eeb101f12b39be8c27ec85e9ad359a095161fad6b.js:11:358979)
at B._end (https://site.com/assets/vendor.f196a698a6a811ae0583c1ea5284644b-53642a3b547b78e34800ab2eeb101f12b39be8c27ec85e9ad359a095161fad6b.js:11:364062)
at B._boundAutorunEnd (https://site.com/assets/vendor.f196a698a6a811ae0583c1ea5284644b-53642a3b547b78e34800ab2eeb101f12b39be8c27ec85e9ad359a095161fad6b.js:11:360486)
Obrigado pelo relatório 
Mesclei uma correção, por favor, atualize o componente.
Ah, parece que é a versão estável. 
Acho que isso ainda não vai funcionar.
Suspeito que o problema dele seja outra coisa. O RBoy relatou o mesmo problema com outros componentes.
Além disso, testei o seu com o Discourse 3.2.0 e não vi nenhum problema até agora!
Sim, parece afetar apenas alguns componentes do tema, mas não todos após a atualização para a 3.2.0. No meu caso, este tema, os temas DiscoTOC e Dark/Light Mode.
Sugestão, você poderia adicionar este código à primeira postagem para permitir que as pessoas instalem este componente com um único clique
[wrap=theme-install-button repoUrl="https://github.com/VaperinaDEV/discourse-account-deletion-request" repoName="Account Deletion Request"]
Instale este componente de tema
[/wrap]
Deveria ficar assim:
Instale este componente de tema