# Logro 500 likes

**URL:** https://meta.discourse.org/t/achievement-500-likes/154154
**Category:** Bug
**Created:** [8 Junio, 2020 06:56 UTC](https://meta.discourse.org/t/achievement-500-likes/154154 "2020-06-08T06:56:14Z")
**Posts on this page:** 8
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

### Author: ![Yu\_Gong1](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/yu_gong1/32/98413_2.png) [@Yu\_Gong1](https://meta.discourse.org/u/Yu_Gong1)
#### Post date: [8 Junio, 2020 06:56 UTC](https://meta.discourse.org/t/achievement-500-likes/154154/1 "2020-06-08T06:56:14Z")

</div>

¿Alguien se ha dado cuenta de que este logro (Logro 500 likes) funciona de forma muy extraña? ¡Personas que dicen que nunca han dado like a 500 cosas en un solo día también han conseguido este logro? 😃

¿O es simplemente una mala traducción y la validación no es realmente 500 likes al día?😃

 ![image](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/3X/0/6/06932d4406410df1183d8b3b201047e61fd60e36.png)

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![codinghorror](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/codinghorror/32/110067_2.png) [@codinghorror](https://meta.discourse.org/u/codinghorror)
#### Post date: [9 Junio, 2020 00:09 UTC](https://meta.discourse.org/t/achievement-500-likes/154154/2 "2020-06-09T00:09:00Z")

</div>

¿Podrías aclarar de qué insignia estás hablando? Me esperaría que sean 500 de por vida, no 500 en un solo día.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Yu\_Gong1](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/yu_gong1/32/98413_2.png) [@Yu\_Gong1](https://meta.discourse.org/u/Yu_Gong1)
#### Post date: [9 Junio, 2020 19:18 UTC](https://meta.discourse.org/t/achievement-500-likes/154154/3 "2020-06-09T19:18:07Z")

</div>

![image](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/3X/1/f/1f69cfe72c88c933c15bca32e2d2dae4b7b32fe7.png) su ID parece ser 33

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Falco](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/falco/32/179432_2.png) [@Falco](https://meta.discourse.org/u/Falco)
#### Post date: [9 Junio, 2020 19:55 UTC](https://meta.discourse.org/t/achievement-500-likes/154154/4 "2020-06-09T19:55:17Z")

</div>

Eso podría ser una mala traducción. El insignia 33 en Meta es [Discourse Meta](https://meta.discourse.org/badges/33/out-of-love) y no se trata de 500 me gusta.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![zogstrip](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/zogstrip/32/512781_2.png) [@zogstrip](https://meta.discourse.org/u/zogstrip)
#### Post date: [9 Junio, 2020 19:58 UTC](https://meta.discourse.org/t/achievement-500-likes/154154/5 "2020-06-09T19:58:48Z")

</div>

Parece que hay un error tipográfico en la traducción.

La insignia “Fuera de amor” se otorga cuando has dado me gusta a **50** publicaciones en el mismo día.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Yu\_Gong1](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/yu_gong1/32/98413_2.png) [@Yu\_Gong1](https://meta.discourse.org/u/Yu_Gong1)
#### Post date: [9 Junio, 2020 22:25 UTC](https://meta.discourse.org/t/achievement-500-likes/154154/7 "2020-06-09T22:25:34Z")

</div>

Parece que no puedo editar estas traducciones. ¿Tienes alguna idea sobre si es posible editar la descripción de alguna manera? 🙂

 ![image](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/3X/b/2/b28e47cd22600fef0caf0d76afd9084b509a798b.png)

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![ClawdiaWolf](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/clawdiawolf/32/262518_2.png) [@ClawdiaWolf](https://meta.discourse.org/u/ClawdiaWolf)
#### Post date: [10 Junio, 2020 00:49 UTC](https://meta.discourse.org/t/achievement-500-likes/154154/8 "2020-06-10T00:49:11Z")

</div>

> [@zogstrip](#):
>
> Parece un error tipográfico en la traducción.
> 
> El distintivo «Sin amor» se otorga cuando has dado **50** me gusta en el mismo día.

Tenía entendido que se basaba en la configuración de **máximo de me gusta por día** , y que las versiones en inglés de las descripciones utilizan la variable %{max\_likes\_per\_day} tanto en la descripción corta como en la larga.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![zogstrip](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/zogstrip/32/512781_2.png) [@zogstrip](https://meta.discourse.org/u/zogstrip)
#### Post date: [10 Junio, 2020 08:16 UTC](https://meta.discourse.org/t/achievement-500-likes/154154/9 "2020-06-10T08:16:05Z")

</div>

Eso es 100% correcto @ClawdiaWolf.

Me retracto 👍