我完全理解您的意思。虽然您描述的功能似乎与电子邮件营销平台有所不同，但这意味着需要扩展 Discourse 的邮件系统，以支持细粒度的自定义，并能够根据用户在社区内的活动来选择用户。这将具有挑战性，因为从 Discourse 发送的邮件主要是事务性和通知性质的。
您描述的功能确实很有用，我也完全能理解其需求，额外的邮件功能并不是罕见的请求。大多数此类需求可以通过第三方系统实现，因此任何邮件功能的改进很可能都依赖于与第三方服务的集成（我们最近已开始对此进行更多探索）。
目前，通过 Webhook 已经可以实现与第三方邮件服务的一些集成，但如果您不具备技术背景，这些方法可能难以上手……即使具备技术能力，您也会受到一定限制。
未来的改进方向很可能是与 Mailchimp、ConvertKit、ConstantContact 等电子邮件营销平台进行更直接的集成。因此，您或许能够配置一些简单的无代码自动化流程，例如：
如果 [用户在 X 天内未登录] 则 [将用户订阅到 X 个 Mailchimp 列表]，其中该列表包含自定义的邮件模板，可以将社区中特定帖子的数据提取出来，并以您描述的美观设计视图呈现。