Inicialmente, pensei em fazer uma solicitação SQL especial por meio do GitHub - discourse/discourse-data-explorer: SQL Queries for admins in Discourse · GitHub, mas ainda não experimentei. De primeira impressão, o Data Explorer é mais útil para obter informações sobre estatísticas gerais de atividade dos usuários, mas não para recuperar o conteúdo (ou links para o conteúdo) em si.
E assumo que qualquer solicitação SQL ainda não resolve a funcionalidade de que eu precisaria de alguma forma de saída formatada (conteúdo e/ou links para as “mensagens/fios reais”).