Por que isso acontece, por curiosidade?
Parece que faria mais sentido se cada usuário do Discourse fosse um ator do ActivityPub, e as categorias do fórum fossem grupos do ActivityPub que republicassem as postagens de cada usuário naquela categoria. É assim que o Lemmy funciona, acredito.
No momento, se eu sigo uma categoria no Mastodon, não há indicação de quem postou o quê, o que é bastante indesejável para minha comunidade porque qualquer pessoa na internet pode postar conteúdo arbitrário em uma conta oficial de aparência do ActivityPub em nosso domínio.