Just adding on here. On 2026.5.0-latest with an otherwise functioning Category Actor and experiencing the same thing. I can follow Mastodon actors, but not other Discourse ones.
