Os problemas que vi anteriormente com o markdown bruto aparecendo também parecem estar afetando o meta. Estou seguindo @feature@meta.discourse.org e, há algumas horas, esta postagem foi criada e federada desse Ator:
Isso apareceu para mim no Mastodon com falhas assim:
No Elk, parece assim; um pouco melhor:
Acabei de começar a seguir @feature@meta.discourse.org na minha conta pura do Mastodon agora para testar isso, mas é claro que é tarde demais para ver esta postagem específica lá. 
Portanto, o markdown incorporado que vi anteriormente da minha própria instalação não era um banco de dados ruim, ou se era, era um problema de banco de dados compartilhado com o meta e, portanto, provavelmente não associado aos meus testes.