Pode haver algumas razões para isso, incluindo um problema no Mastodon. A atualização do nome é uma funcionalidade testada e utilizada no plugin e deve funcionar com o Mastodon. Você poderia me dar mais detalhes sobre o seguinte:
Sim, estou usando 3.3.0.beta3-dev (006169f782). Minha última reconstrução foi de 2 dias atrás. O plugin É o mais recente. Não há atualização disponível.
Aqui está a categoria
E o handle: valetudo@forumjogos.com.br
Eu o coloquei em Admin > Plugins > ActivityPub > “Editar Ator”, e clico em “Salvar”. Não há alterações.
De que nome você o alterou e para qual nome você o alterou? E onde você está testando se ele foi atualizado?
Mudei de "Vale Tudo VT" para apenas "Vale Tudo".
Quer ver aqui: Mastodon
Acabei de procurar por "valetudo@forumjogos.com.br" no mastodon.social algumas vezes e o nome foi alterado com sucesso. Parece que você está testando alguns nomes diferentes. Atualmente é "Vale Tudo - Fórum Jogos".
Dica: Se os detalhes do ator não estiverem sendo atualizados por algum motivo, você pode forçar qualquer instância do Mastodon a obter a versão mais recente do seu ator fazendo uma busca pelo identificador do seu ator nessa instância. O Mastodon atualizará sua cópia local de um ator remoto quando você fizer isso.
Observe que em breve adicionaremos suporte explícito para Atualizar > Ator (o que fará com que isso aconteça em tempo real).
Eu acabei de ver. Testei agora no aplicativo e funciona. Obrigado, Angus.
Observe que isso foi corrigido no PR que acabou de ser mesclado. Agora você pode suspender usuários do ActivityPub.
Pode funcionar para federar contas de bot?
Procurei 3 contas de bot para federar e sempre recebo um erro de "Não foi possível encontrar". Mas funciona com contas não marcadas como bot.
O ActivityPub ainda é experimental e muitos problemas ainda existem, mas o primeiro é sobre o título e o Mastodon não o fornece porque a estrutura não é como a do Discourse, o que é um problema para minha instância.
Não consigo federar contas ou subcomunidades de instâncias do Lemmy, não sei porquê.
Você poderia explicar um pouco mais o que quer dizer aqui?
Você também poderia explicar o que quer dizer com isso? Talvez me guiar pelo que você está tentando fazer exatamente.
Sim, Mastodon é uma plataforma de microblogging, então um tópico no Discourse nunca se traduzirá exatamente para ele. Tenha em mente que você pode federar com outras instâncias do Discourse, ou outro software de fórum que suporte federação, como o NodeBB. Os tópicos serão efetivamente os mesmos em outro software de fórum habilitado para ActivityPub.
Eu não testei extensivamente com o Lemmy na versão atual do plugin, no entanto, estou trabalhando com o criador do Lemmy nessa frente, veja, por exemplo:
Há um exemplo. Uma conta de bot que não consigo encontrar e seguir. Já procurei por outros 5 bots, mas nenhum funciona
Outro exemplo: wallpapers@mastodon.social
Obrigado pela explicação. Sim, isso é esperado atualmente. Estamos adicionando gradualmente mais suporte conforme a necessidade surge e conforme pensamos nas implicações. Atualmente, ainda não permitimos que atores do Discourse sigam atores de Service (que é como o Mastodon marca as contas às quais você se referiu). Podemos adicionar suporte para eles em breve.
Uma pergunta de um novato… Instalei o plugin e, para usá-lo, preciso ter meu próprio servidor mastodon, certo?
Tenho uma conta mastodon (podcasts.social), mas quando uso o plugin, minha URL é usada como um identificador mastodon, que não consigo conectar à minha conta existente, certo?
Obrigado!
Tenho certeza que se você executa sua própria instância do Mastodon é irrelevante quando se trata do plugin ActivityPub
Se sim, como posso conectar meu …@podcasts.social ao plugin em vez do URL da minha instalação do discourse?
Ei @mynoxin, aguente firme por alguns dias. Estou trabalhando em nova documentação para este plugin com alguns vídeos explicativos que devem deixar isso muito mais claro 
Uma coisa estranha: Como um usuário normal, você não pode silenciar/ignorar o usuário criado pelo plugin ActivityPub. É um bug?
Apenas uma nota de que isso já está no ar! Confira os vídeos e instruções na primeira postagem deste tópico e nos tópicos vinculados.
Obrigado pelo relatório, darei uma olhada em breve.
