Discourse를 아주 흥미롭게 활용하고 계시네요! 개인 메시지(또는 채팅? 채팅도 사용 중이신가요?)를 통해 답변할 수 있도록 사용자 카드에 접근하는 방법을 회원들에게 더 많이 교육하는 것만으로도 충분히 해결될 수 있습니다. 예를 들어, 상단에 상시 표시되는 배너를 만들 수 있고, 환영 메시지에서 해당 방법에 대해 설명해 드릴 수도 있습니다.
이 버튼이 꼭 필요하고 예산도 있다면, #marketplace에 게시글을 올리시면 여기서 누군가가 대신 만들어 드릴 수 있을지도 모릅니다.