Este plugin em particular é, infelizmente, muito dependente do Stripe em sua encarnação atual.
Existem outras maneiras de configurar assinaturas, por exemplo, se você usar Patreon ou WordPress.
Concordo que uma implementação pronta para uso para suportar mais maneiras de coletar assinaturas seria uma ótima ideia para o Discourse!