BCCプラグインに%{first name}変数を追加

国際的なコミュニティで仕事をしてきた経験から、私は「姓 名」と参照することを避けています。通常、ラベルには「名」と「姓」を使用します。そして、少なくとも一つの例として、中国では、最も一般的なのは「姓」が先に記載されます(家族が個人よりも重要であることの示唆でしょうか?しかし、その地域の人々は、彼らを呼ぶための「西洋風」の名前を提供することがよくあります(台湾では多くのデイブと仕事をしています ;-)。

北米でも、私の知る限り、2つの単語からなるファーストネームを持つ人が何人かいます(一人は娘です)。

私自身の仕事では、必ずしもファーストネームとラストネームに分ける必要はありませんが、少なくともコミュニケーションで人に挨拶する方法が必要です。データ構造を変更することの限界は理解しており、少なくとも誰かに呼びかけるための名前を抽出するために、最初のスペースで解析するという慣習を使用することに問題はありません。おそらく、フルネームが入力されるフォームには、最初の部分が挨拶用の名前として使用されることを示す説明/ラベルのようなものがあるのではないでしょうか?