Adicionar Grupos e Categorias (com segurança) com WP-Discourse ou a API?

Desculpe Tim, estive fora nos últimos dias. Parece que o método discourse_request precisa de ajustes para dar suporte a isso. Farei um PR para isso na próxima semana e provavelmente levará mais uma semana para ser mesclado.

Se você quiser antes disso, pode usar os métodos WP subjacentes assim:

$api_credentials = DiscourseUtilities::get_api_credentials();
if ( is_wp_error( $api_credentials ) ) {
    return $api_credentials;
}

$headers = array(
    'Api-Key'      => sanitize_key( $api_credentials['api_key'] ),
    'Api-Username' => sanitize_text_field( $api_credentials['api_username'] ),
    'Accept'       => 'application/json',
);
$body = array( /* específico para o endpoint que você está usando */ );
$url = /* A URL absoluta para o endpoint que você está usando */ ;

$opts = array(
   'headers' => $headers,
   'body'    => json_encode( $body ),
   'method'  => 'PUT'
);

$result =  wp_remote_request( $url, $opts );