Moin
10월 9, 2025, 2:33오후
1
사용자 로케일을 변경하지 않고도 사이트 텍스트와 테마 번역을 사용자 정의할 수 있습니다. 두 인터페이스 모두 언어를 선택할 수 있는 드롭다운 메뉴를 제공합니다.
하지만 템플릿 편집 인터페이스에는 언어를 선택할 수 있는 방법이 없습니다.
이것은 여러 언어로 템플릿을 편집하려면 인터페이스 언어를 여러 번 변경해야 한다는 것을 의미할 뿐만 아니라, 모든 사용자에게 원하는 메시지가 전달되도록 하려면 하나의 버전만 편집하는 것으로 충분하지 않다는 점을 놓치기 쉬워집니다. 다른 인터페이스와 같은 드롭다운 메뉴가 있다면 이 문제를 개선할 수 있을 것이라고 생각합니다.
3개의 좋아요
Moin
10월 9, 2025, 4:23오후
2
죄송합니다, 검색을 통해 이전 요청을 찾아보았지만 찾지 못했습니다.
When editing texts, templates, etc. (example: /admin/customize/email_templates) you edit the texts in the language you have set your profile to. But on Discourse instances with multiple languages, it’s would be nice to have a quick dropdown to select another language.
Even better: have that dropdown for each text (in stead of the whole list).
이것을 해당 주제로 이동할 수 있을까요?
1개의 좋아요
