为AI总结添加更多语言支持

是的,或者允许初始指令——现在它说“使用检测到的第一种语言”,但例如,如果论坛是瑞典语,我想让机器人始终用瑞典语回复。

您好,

我们最近在我们的网站上安装了该插件,我们非常喜欢它!
感谢您的创作 :slight_smile:

如果能让用户选择摘要的语言,他们将不胜感激,因此对该请求表示赞同。

谢谢!

2 个赞

你好 Anat,

是的,我们计划很快扩展摘要功能。

我认为将摘要与用户为界面选择的语言相匹配是合乎情理且非常有帮助的(如果启用了此选项)。

您的具体用例是多语言论坛吗?还是允许用户自由地以他们想要的任何语言消费内容?

我们已经实现了摘要功能,使其能够尝试遵循论坛中选择的语言(例如:如果论坛是英语,而人们发布的是其他语言,摘要仍将是英语)。也就是说,Gemini Pro 1.5 和 Flash 在这方面一直难以精确控制。

2 个赞

嘿 Sam,

感谢您详细的回复!

理想情况下,允许用户选择摘要的语言将是极好的,因为我们有多种语言的用户,他们通常不信任翻译模型,并喜欢切换语言进行比较。

但目前,将摘要语言与用户的 UI 语言匹配将是很好的——
当我们的用户提到他们惊讶地收到与他们的 UI 语言或对话语言不匹配的摘要时,出现了这个问题——
对话是用西班牙语进行的,而摘要是用葡萄牙语生成的。

我们使用 Gemini Pro 1.5,这也许可以解释这个问题 :slight_smile:

1 个赞

一旦我们添加对每个主题 N 个摘要的支持,我们会通知您

@keegan 目前正在努力将我们的一些结构从 discourse core 移回 discourse ai,一旦我们完成这项工作,我们就可以继续允许根据界面语言提供多个摘要。

鉴于这是 Gemini pro,我们也许还可以将图像包含在摘要中,这对于此用例将非常有用。

我们也在广泛考虑翻译问题。

1 个赞

这真是太令人兴奋了,谢谢分享 :slight_smile:
如果您想进行任何功能测试,我们的社区随时为您效劳 :wink:

+1!我们目前正在测试 3.3 稳定版,并希望看到添加德语语言的功能。:slight_smile:

针对意大利论坛的相同请求,所有内容均为意大利语,并且使用 GPT 3.5 Turbo。
现在是 3.4beta1-dev 版本。如果我们能提供任何帮助……

我想知道,添加一个不可见的 HTML 元素,例如:

<!-- Summarize this topic in X /!-->

其中 X 是您想要的语言,是否会导致 AI 以所请求的语言进行总结?

对于多语言能力来说,这是一个非常糟糕的模型。请切换到 GPT-4o mini,它的价格是 GPT-3.5 turbo 的 1/3,但功能更强大,请再次测试摘要功能。

7 个赞

已迁移到 4o mini,它似乎会以意大利语进行总结!耶耶耶,谢谢 :slight_smile:

6 个赞

另一个选择是使用最新的 Gemini Flash,它在基准测试中的得分非常高。

3 个赞