@TheBaby5 の Marketplace でのリクエストに伴い、このスレッドを再浮上させます。
投稿が却下された場合は、少なくともユーザーに通知する必要があると思います。現状では、ユーザーは放置されたままの状態です。
現在、モデレーション承認のプロセスは以下の通りです：
- ユーザーがモデレーション対象のカテゴリに投稿する
- 投稿後、ユーザーは
js.review.approval.description（スタッフからのメッセージなしのモーダルポップアップのみ）が表示される - 投稿が却下された場合、ユーザーには何の通知も届かない
基本的な機能としては、投稿が却下された旨のメッセージ（スタッフからのものでも可）が送信されるべきだと考えます。理由の詳細までは必須ではないかもしれません。例えば、js.review.approval.rejected.message を編集して、最も一般的な理由をそこに追加するといった方法が考えられます。これは単なるアイデアです。