Add Text In Header Beside Logo

You can also use api.renderAfterWrapperOutlet("home-logo") (since v.1.26.0). It has the advantage you use the actual outlet name without providing the magic __before/__after.