A melhor solução seria DiscourseConnect - Single-Sign-On oficial para o Discourse (sso).
Mas consulte Como fazer engenharia reversa da API do Discourse e talvez Guia para Iniciantes na Criação de Plugins do Discourse Parte 1: Criando um plugin básico