أواجه حاليًا نفس المشكلة. لقد حاولت أيضًا إضافة أمر يدويًا ليتم تنفيذه في ملف التكوين دون جدوى.
ملف hosts تتم إدارته بواسطة docker، وعادةً ما تحتاج إلى استخدام --add-host لتحقيق ذلك. لا أعرف حتى الآن كيفية إضافة هذه الوسيطة إلى بدء تشغيل حاوية discourse.