個々のトピックのリスト、または /hot トピックビューへのリンクのことですか？
後者は簡単ですが、前者は左側のサイドバーを使用して動的に行うことはできないと思います（動的にしたい場合）。ただし、https://meta.discourse.org/t/right-sidebar-blocks/231067 テーマコンポーネントの top-topics を使用して、そのバージョンを取得することはできます。
「いいね！」 4