管理パネルが機能しません

Discourse セーフモードの使い方をお試しください。

CDN または S3 の設定に問題がある場合も同様の現象が発生しますが、あなたの問題がそれらによるものではないかと疑っています。