Admin unable to change username

Are you using SSO? That would explain this, I think.