Ok, um das in das Ads-Plugin zu integrieren, müssten einige Hürden überwunden werden.
Zunächst benötigen Sie die Zustimmung der Entwickler, die das Ads-Plugin betreuen (also eine relevante Person im Discourse-Team, vielleicht @neil). Ohne diese Zustimmung vonseiten des Teams wird sich nichts bewegen.
Zweitens die Entwicklung. Da anscheinend ein kollektives Interesse besteht, schlage ich vor, dass Sie nicht von mir ein Angebot einholen, sondern selbst prüfen, wie viel dies für die Beteiligten wert ist.
Ich empfehle Ihnen, einen PayPal-Sammeltopf zu erstellen, eine Frist festzulegen, die Teilnehmer dieses Themas zum Beitragen zu bewegen und vielleicht ein paar weitere Personen per PN anzusprechen, die Ihrer Meinung nach Interesse an einer Unterstützung haben könnten.
Sobald das organisiert ist, können Sie prüfen, ob ein Entwickler bereit ist, die Aufgabe für den gesammelten Betrag zu übernehmen. (Vielleicht können Sie den Beitrag dann auch in Marketplace verschieben).