@ljpp 提案いただいた内容を実装しましたが、全く機能しません。少しさえも動作していません。
この記事を参考に、例に似た実装を試みました。 adplugin が ins 要素の inline-style 属性にどのような値を含めるかを確認するためのデバッグ情報を追加した結果を以下に示します。
私の設定は以下の通りです。
AdSense の処理が完了した後の最終結果を見ると、初期の ins スタイルで設定されていた 90px に代わり、高さが 280px に固定されていることがわかります。さらに、AdSense は表示する広告さえ見つけられなかったにもかかわらず、div のサイズを大きくしてしまいました。
それに、これらの新しい設定は AdSense の設定を簡素化するどころか、かえって混乱を招く要素が 大幅に 追加され、レスポンシブ広告の新しい仕組みを使ってサイズを制御することもできなくなっています。