まさにこれです 
この開発を依頼したとき、私たちの目標は、Discourse のスタッフが 1 つの検索バーから複数のプラットフォームを検索できるようにすることでした。これで、ユーザーは Discourse の検索バーから、Discourse、Stackoverflow、Sharepoint などを検索できるようになります。
この例では、「外部検索」は Stackoverflow または Sharepoint を意味します。これらのプラットフォームを技術的に検索するのではなく、これらのプラットフォームでの検索結果にユーザーをリダイレクトします。