Sie können die Textvariable js.search.title unter /admin/customize/site_texts ändern.
Aber wie Sie in Creating a banner to display at the top of your site - #23 by RBoy erwähnt haben, sollte die spezifischere Variable js.welcome_banner.search lauten – aber sie scheint im Moment nicht zu funktionieren.