Se você estiver falando de algo que não seja a Amazon, tenho um componente de tema que faz isso de uma maneira que achei estranha. Ele precisaria ser alterado para funcionar para qualquer coisa que não seja a página inicial do site.
Sinta-se à vontade para fazer um fork ou, se tiver um orçamento, entre em contato comigo e considerarei modificar o componente acima ou criar outro para você (dependendo do que fizer mais sentido).