Following tonight’s update, my Chinese administrative interface appears as follows: <a class="lightbox" href="https://global.discourse-cdn.com/meta/original/4X/2/b/9/2b9df02fc96b701e2cbb66c835da0a31fefc52cd.png" data-download-href="/uploads/short-url/6dQUyYwoNJ4WaiRpCQEaqLL6k8J.png?dl=1" title="The image displays a comparison among three zh_CN.admin.dashboard configuration file sections, emphasizing version verification and deployment details, with a green checkmark indicating successful validation. (AI-generated title)" rel="noopener nofollow ugc">[The image displays a comparison among three zh_CN.admin.dashboard configuration file sections, emphasizing version verification and deployment details, with a green checkmark indicating successful validation. (AI-…

I have already done this, but the display remains unchanged and identical to the original.:folded_hands:

Translations were updated 14 hours ago. https://github.com/discourse/discourse/pull/32216 I see that your installed version (0ea6ecd84a) already include those updated translations. I changed my setting to zh_CN and it looks correct on my instance [Screenshot 2025-04-29 at 10.01.57 am] Did you …

I have updated Discourse to commit 1ab57f6910 , yet the display remains abnormal. I performed the update through the administrator backend. Should I access the server directly to execute commands for updating, or perhaps update other components? <a class="lightbox" href="https://global.discourse-cdn.com/meta/original/4X/a/5/a/a5af0077e8e3c6c227e8b288c738e9d63a4fed9a.png" data-download-href="/uploads/short-url/nDHIMzSKAiV8LjcABLa56aBONCy.png?dl=1" title="The image shows a configuration interface for a trading platform, with the installed version displayed as 3.5.0.beta3-dev, highlighted in green with a smiley face. (由 AI 生成标题)" rel="noopener nofollow ugc">[The image shows a configuration interface for a trad…

I just updated my instance to exactly the same version, and it looks correct. [Screenshot 2025-04-29 at 10.58.44 am] I am curious if your assets are cached. If you are using Google Chrome, could you please go to the inspector and open the “Sources” tab? You should be able to see a link to the z…

Thank you. I followed your instructions, and when I locate the corresponding link in Simplified Chinese and enter it into my browser, I am greeted with this screen (the obscured part reveals my website’s domain). It appears that Cloudflare has blocked access. <a class="lightbox" href="https://global.discourse-cdn.com/meta/original/4X/5/a/d/5adf8080c1e2b13d439362f7cf0e8258c63cd55f.png" data-download-href="/uploads/short-url/cXTP1XHJMo9hl0gy7g7xzFUgsfJ.png?dl=1" title="The image shows a web browser displaying an error message that reads, "Sorry, you have been blocked," indicating an inability to access the intended website due to a block. (由 AI 生成标题)" rel="noopener nofollow ugc">[The image shows a web browser display…

I have resolved this issue. After disabling the active WAF in the Cloudflare dashboard, the Simplified Chinese interface displayed correctly. However, I am uncertain which specific rule was triggered. I am also unsure where to find a suitable set of Cloudflare WAF rules tailored for Discourse.

The underlying cause of this issue is as follows: Within the administrator’s simplified Chinese link, there exists an instance of “aaa.” Consequently, my Cloudflare WAF (Web Application Firewall) rule set includes a restriction that blocks “aaa.” [image] <a class="lightbox" href="https://global.discourse-cdn.com/meta/original/4X/f/e/0/fe079bbbeff8c57b224af7a7dd7130c0aeaae83b.png" data-download-href="/uploads/short-url/AffzQUfqmmP97sWNJmXhD4puqef.png?dl=1" title="The image shows a user interface for creating a filter in a web traffic analysis tool, where you can specify a URI path and select options to include or exclude data based on its contents. (由 AI 生成标题)" rel="noopener nofollow ugc">[The image shows a user interface for cr…

업데이트 후 중국어 관리 인터페이스가 엉망

지원

sam (Sam Saffron) 4월 28, 2025, 10:31오후 2

I recommend trying a console rebuild just in case.

글		댓글	조회수
Admin page tab titles show up as translation placeholders? Support	2	530	2월 22, 2021
After update, Discourse is in English although default_locale seems et to French Support localization	5	186	2월 1, 2026
New Admin Sidebar...where's the Update Discourse button? Bug admin-sidebar	14	470	5월 19, 2024
There's a translate bug? Translations	1	867	1월 19, 2021
[object Object] in top menu even after updating to v1.5.0.beta6 +23 Support	5	1828	11월 27, 2015

업데이트 후 중국어 관리 인터페이스가 엉망

Related topics