After user update automation: can it trigger from one required field, while optionally including other profile/custom fields if present?

OK, great news.

This works:

* Languages: {{languages}}

However these do not:

* Pronouns: {{pronouns_gender}}
* guidelines: {{community_guidelines_understood}} 

As a reminder, theses are the field names:

Pronouns/gender
Community Guidelines (understood)

I will try

* Pronouns: {{pronouns/gender}}
* guidelines: {{community_guidelines_(understood)}} 

If that doesn’t work, maybe we need a code fix? I’d rather not change the field names.